A mulher do pedaço...

Para quem ainda não teve a oportunidade de ver os vestidos descolados da brasileira Daniella Helayel, aproveite e entre no site da estilista Issa London . Além de ser lindo e bem transado, você vai ver uns modelinhos maravilhosos e descobrir quem já estava usando suas criações, tipo simples mortais como Madonna, Scarlett Johansson, até o dia que Kate Middleton, futura esposa do Príncipe William aparecesse em público no dia do anúncio do noivado com o mítico vestido azul de jersey da estilista de Issa.

Havaianas no WAF de Barcelona

O World Architecture Festival teve a sua segunda edição em Barcelona no início de novembro. Um encontro importante no qual profissionais de todo mundo se reúnem e têm a oportunidade de conhecer o que existe de mais inovativo no campo do planejamento urbano. O ponto culminante é, sem dúvida, a premiação de projetos por categoria. O vencedor da categoria Shopping foi o arquiteto paulista Isay Weinfeld, que assinou várias obras de peso no Brasil e no mundo; destaque o Museu da Imagem e do Som do Rio de Janeiro.
Bem, o projeto vencedor na categoria shopping foi feito para uma empresa que está no coração e, principalmente, nos pés dos brasileiros, pois "elas não deformam, não soltam as tiras, não têm cheiro".


Para saber mais:

www.wordarchitecturefestival.com
www.isayweinfeld.com/site/

Natal e Videos for Kids

O Natal está chegando e também as férias do final do ano na Europa. No fim do ano as escolas italianas suspendem as aulas por 15 dias, do dia 23/12 ao 6/01. Cinemas lotados, pais desesperados, frio, feiras natalícias. No Brasil, Natal é sinônimo de verão, praia e carnaval, vida ao ar livre; enquanto aqui no frio europeu nos preparamos para a hibernação forçada, embora que em algumas cidades, como Cagliari onde moro, ainda seja possível, devido a temperatura acima da média invernal, sair e passear pelas rua evitando a vida urbana claustrofóbica dos shopings no inverno.
Até o Natal vou colocar umas dicas para distrair os curumins nas férias.

Encontrei um site Kideos: Videos for Kids onde há muitos vídeos interessantes e educativos em inglês, espanhol e português. O importante é aproveitar aquela curiosidade dos pequenos, principalmente na faixa etária de 3-4 anos onde eles querem cantar e aprender as músiquinhas dos desenhos, e estimular a aprendizagem de outro idioma brincado.

Diesel e The Good The Bad

Todo mundo conhece a marca italiana Diesel, né? Se você não tem no mínimo 150 euros fica difícil tirar uma onda com um jeans Diesel. Ultimamente, depois da crise econômica que assolou muitas economias na Europa, até o italiano está pensando duas vezes antes de levar um jeans do famoso urban brand para casa.
Mas a empresa Diesel não se limita a fazer tendência apenas na roupa jovem urbana. Diesel é Diesel Farm com a produção de vinhos -o chadornay "Bianco di Rosso", o merlot "Rosso di Rosso", o pinot "Nero di Rosso", azeite e aguardente. Todos assinados "Rosso", o sobrenome do estilista e proprietário Enzo di Rosso. Diesel é hotel, o Pelican Beach de Miami. E os Jardins Paulistas teve o mérito de abrigar a maior loja Diesel do mundo inaugurada no ano passado.
Escrevi toda essa longa introdução acima para contar para vocês ( e espero que seja uma novidade) que a Diesel tem uma rádio online: Diesel U: Music. Ontem dei uma checada por lá e tem muita coisa boa que está movimentando o universo da música underground. Descobri um grupo de rock dinamarquês muito interessante - The Good The Bad. Entao, quem quiser conferir:


http://www.youtube.com/TGTBTV
http://cult.diesel.com/
http://www.dieselfarm.it/
http://www.pelicanhotel.com/
http://www.myspace.com/tgtb
http://thegood-thebad.com/blog/

Livros Infantis no Natal do NY Times

Estamos perto do Natal e o jornal The New York Times já começou a fazer a listinha de dicas de presentes; entre elas estão os 10 melhores livros ilustrados infantis de 2009:
Only a Witch Can Fly (Alison McGee)
Moonshot: The Flight of Apollo 11 (Brian Floca)
The Odd Egg (Emily Gravett)
A Penguin Story (Antoinette Portis)
The Lion and the Mouse (Jerry Pinkey)
The Snow Day (Komako Sakai)
Tales From Outer Suburbia (Shaun Tan)
Yummy: Eight Favourite Fairy Tales (Lucy Counsins)
White Noise (David A. Carter)
All The World (Lyz Garton Scalon)

Infelizmente, poucos foram traduzidos em português e italiano. Apenas os livros de Komiko Sakai e Shaun Tan, respectivamente Un Giorno di Neve e Piccole Storie di Periferia , foram traduzidos para o italiano. No Brasil os livros de Shaun Tan e Emily Gravett estão à venda na livraria Cultura.




A minha dica é um livro de Tony Ross publicado no 2007, O Morcego Bobo, à venda na Livraria da Travessa e na Livraria Cultura. Uma bela ilustração e um texto engraçado e envolvente onde se fala de respeito pela opinião do próximo. Na Itália o livro tem o título Gisella Pipistrella.

O Prêmio Telecom é Brasileiro

foto do blog do autor

Os três primeiros lugares da sétima edição do Prêmio Telecom Portugal foram parar nas mãos de três escritores brasileiros: Nuno Ramos, Lourenço Mutarelli e João Gilberto Noll. Digamos, três autores que inovaram e recriaram a linguagem narrativa - fragmentação, mensagens elípticas, pontuação e o desconcerto na comunicação - revelando as inquietudes do homem moderno.

A Arte de Produzir Efeito Sem Causa de Lourenço Mutarelli, foi premiado com o segundo lugar. Além de escritor, Mutarelli é dramaturgo, autor de histórias em quadrinhos e ator. Sinceramente, fiquei na dúvida na hora de fazer a lista das suas profissões; ou seria autor de quadrinhos, escritor, dramaturgo e ator?
Mutarelli criou a arte do filme Nina baseado no roteiro de Marçal Aquino e teve suas obras Cheiro do Ralo e Natimorto, adaptados para o cinema e o teatro. Os personagens de Mutarelli estão longe de ser considerados seres ordinários: gente solitária quase asfixiada pela depressão urbana; gente que faz parte do nosso cotidiano.

Os romances da nova safra de autores realistas brasileiros na Europa podem ser comprados no site on-line da Livraria Bulhosa de Portugal.
Na IBS Itália há os romances de muitos autores brasileiros contemporâneos traduzidos em italiano: Bernardo Carvalho, Rubem Fonseca, Milton Hatoum, Clarice Lispector, Adriana Lisboa.


Para saber mais:

http://www.mutarelli.com.br/mutarelli/
http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u650592.shtml
http://www.ibs.it/
http://www.bulhosa.pt

Mind the Gap: O Buraco é mais Embaixo

Infelizmente, poucas pessoas associam o grafite à arte: grafite é coisa de pichadores, vandalos, gente que não tem o quê fazer. Que o diga a polícia de Milão que está usando um moderno software para catalogar os grafites espalhados pela cidade e tentar individuar seus autores.
Dos primeiros grafiteiros dos anos 70 até o Street Art no terceiro milênio, o grafite evoluiu, virou arte, foi exposto em galerias de arte contemporâneas importantes como o MAC, Le Fevre e Tate Modern de Londres que no ano passado organizou a exibição, Street Art.
A última do grafitismo é o Street Art in 3D. Arte de estrada em versão tridimensional cujo os artistas usam a ilusão de ótica criando maravilhas como The Crevasse na Irlanda e Street River na Alemanha.










O exponente do Street Art italiano é sem dúvida o artista Blu (passem no seu site. Uma maravilha!), que prefere continuar na linha dos murais urbanos.
O Street Art brasileiro tem artistas conceituados como Os Gêmeos e Nunca, cujas obras estão espalhadas no mundo. A dupla Os Gêmeos é formada pelos irmãos paulistanos Otávio e Gustavo Pandolfo, gêmeos idênticos. Em tempo, a esposa de Otavio é a grafiteira Nina. Nunca é o nome artístico de Francisco Rodrigues da Silva. O moço assinou trabalhos para a Nescau, Puma e Calvin Klein.

Para saber mais:
http://www.blublu.org/
http://www.tate.org.uk/modern/exhibitions/streetart/

Il Mio Brasil

Crowdsourcing?! Palavrinha deveras difícil, apesar de fazer parte indiretamente do nosso contemporâneo dia-a-dia (com ou sem hífen, gente?). Firefox, wikipedia são exemplos de projetos globais, ou seja, produção que utiliza pessoas comuns, simples mortais na resolução de problemas, nas pesquisas e desenvolvimento. A Informática do bem, como algumas pessoas definem o crowdsourcing, há por trás do nome a filosofia da correçao dos erros. Ou seja, nada é perfeito, tudo pode ser modificado.
Pois é, parece que Hollywood resolveu se render ao crowdsourcing e vai produzir um filme com a colaboração global, fazendo desmoronar sua estrutura fechada. Seguindo o exemplo hollywoodiano, a revista italiana L'Espresso abriu uma enquete para a escolha do tema do curto-metragem que será produzido com a filosofia crowdsourcing.
Ah não podia faltar a presença Tupiniquim. No Brasil, a Fiat tem um projeto aberto para a produção de um novo carro Il Mio. Cada semana o Grupo Fiat propõe um tema que será desenvolvido pelos participantes. O projeto pode ser seguido no twitter: http://twitter.com/fiatmio


Quer saber mais:
http://www.fiatmio.cc/pt/
http://espresso.repubblica.it/dettaglio/la-vostra-idea-per-un-film-20/2105352&ref=rephpsp4

Os 50 Melhores Restaurantes do Planeta

O melhor restaurante do mundo não é italiano, mas está no mediterrâneo: é o El Bulli e está situado em Costa Brava na Espanha. Dei uma espiada no site onde há um álbum de fotos dos pratos que são, na verdade, esculturas da culinária. O site é muito interessante: http://www.elbulli.com/ .
Os apaixonados por vinho podem fazer um tour virtual pela rica e farta cantina e até comprar garrafas online. Aviso aos navegantes: preço mínimo 70 euros.

sala do restaurante El Bulli


Em segundo lugar ficou o restaurante inglês The Fat Duck do grupo Heston Blumenthal. Heston Blumenthal é conhecidíssimo no Reino Unido; onde tinha um programa chamado The Kitchen Chemistry que ia ao ar no Discovery Channel. Algo tipo cozinha associada a química para incentivar às crianças a cozinhar e descobrir. Heston Blumenthal usa facas japonesas na sua cozinha, Tojiro Senkou, que custam a bagatela de 700 libras.


The Fat Duck


Em terceiro lugar o dinamarquês Noma em Copenhagem: 200 euros por pessoa sem a bebiba, claro!


Restaurante Noma


A grande culinária italiana parece que não consegue subir ao podium da cozinha milionária dos grandes chefs e aparece timidamente no 13° com o modenense Osteria Francescana, restaurante do chef Massimo Bottura.
Os 10 melhores restaurantes do mundo estão na Espanha, na França, na Dinamarca, na Inglaterra e EUA.
O Brasil é representado pelo restaurante paulista DOM do chef Alex Atala. O almoço executivo é um modelo da boa comida brasileira feita em casa: salada verde, arroz branco, feijão rouxinho e feijão preto, batata sautee (que apesar do pomposo nome francês, é aquela batatinha feita na panela com alecrim e tomilho), couve refogada e filet de frango ou escalopet de filet. Fiquei morrendo de vontade de saber quanto custaria um prato de arroz e feijão no Jardim Paulista. Vou descobrir e depois volto aqui para contar.

Para saber mais:

http://www.fatduck.co.uk
http://www.domrestaurante.com.br/
http://www1.nespresso.com/events/#/it/il-worlda-s-50-best-restaurants/la-evento/il-s-pellegrino-worlda-s-50-best-restaurants-